Aktualności i wydarzenia
Dzień Matki w Wielkiej Brytanii
- 23 marca 2024
- Posted by: Administrator
- Category: Edukacja językowa
Dzień Matki to wyjątkowy dzień, związany z celebrowaniem wdzięczności, wysiłku oraz poświęcenia, jakie matki wkładają w wychowanie swoich dzieci. Co ciekawe, obchodzony Dzień Matki na świecie przypada w różnych terminach!
Historia Dnia Matki
Początki święta Matki sięgają czasów starożytnych, w których to Rzymianie oraz Grecy nieustannie czcili boginie, traktowane jako symbole płodności i urodzaju. Wyobrażenie o ważnych kobietach zawsze odnoszono do słowa „matka”.
Kobiety, uważane za boginie, które posiadały liczne potomstwo, zawsze były symbolem płodności. Święta oraz nabożeństwo czczące kobiety-matki, obchodzone już w starożytności, przetrwały do dzisiejszych czasów.
Mothering Sunday pierwszy raz został ustanowiony w XIX wieku w Stanach Zjednoczonych, dzięki zabiegom aktywistki Anny Jarvis. W 1913 roku, po artykule autorstwa Jarvis, córka jednego z pastorów, Constance Smith, rozpoczęła kampanię na rzecz świętowania Dnia Matki w Wielkiej Brytanii. Jednak samo święto zaczęto oficjalnie obchodzić na Wyspach dopiero od 1938 roku.
W przeszłości, obchody Dnia Matki (Mothering Sunday) miały swoje korzenie w obrządku kościelnym, jakim było wspólne spędzenie czasu w zaciszu kościoła, poprzedzonego przyjazdem bliskich do rodzinnego domu. Była to jedna z nielicznych okazji, kiedy całe rodziny mogły się ze sobą spotkać.
Dzień, w którym obchodzono to święto, był wolny od pracy. Do tradycji należało składanie matce podarunków, głównie kwiatów i słodyczy, w zamian za otrzymane błogosławieństwo.
Kiedy obchodzimy Dzień Matki w UK?
W Polsce Dzień Matki celebrujemy 26 maja, natomiast w Wielkiej Brytanii, Dzień Matki obchodzony jest w czwartą niedzielę Wielkiego Postu, czyli około trzy tygodnie przed Wielkanocą.
Z biegiem czasu, święto przerodziło się w tradycyjny Dzień Matki, czyli w takiej postaci, jakiej znany jest w dniu dzisiejszym. Dzień Matki rozprzestrzenił się sukcesywnie na wiele krajów na całym świecie, przyjmując różne formy obchodów i stając się jednym z najbardziej powszechnie obchodzonych świąt, podkreślając niezwykłą rolę matek we wszystkich społecznościach i kulturach.
Co wręcza się w Wielkiej Brytanii z okazji Dnia Matki?
Dzień Matki w Wielkiej Brytanii, podobnie jak Dzień Ojca, niewiele różni się od tego, jak wygląda to w Polsce. Na całym świecie obchodzi się tę ważną okazję poprzez wyznawanie mamie miłości, wyrażając w słowach najserdeczniejsze życzenia i obdarowując ją bukietem kwiatów. Często mamy są również obdarowywane przez własne dzieci nie tylko kwiatami, lecz także własnoręcznie przygotowywanymi laurkami i życzeniami płynącymi prosto z serca.
Warto jednak wspomnieć, że w Anglii istnieje tradycja, której w Polsce nie znamy. Mowa tu o wypiekaniu przepysznego ciasta na Dzień Matki, zawierającego suszone owoce oraz dużą porcję marcepanu. Ten wyjątkowy simnel cake jest zarówno ciastem wielkanocnym, jak i ciastem pieczonym z okazji święta każdej mamy.
Dzień Matki w innych krajach świata
W niektórych krajach Dzień Matki jest świętem państwowym, często z unikalnymi tradycjami i zwyczajami. Najczęściej data tego święta jest ruchoma i wypada w drugą niedzielę maja. Jednak w naszym kraju to ważne święto ma miejsce w momencie, kiedy wypada ostatnia niedziela maja.
W Meksyku, Dzień Matki jest obchodzony 10 maja i stanowi jedno z najważniejszych świąt narodowych tego kraju. Meksykańskie obchody obejmują uroczyste msze, koncerty, festyny uliczne oraz wyjątkowe śniadania dla matek.
Z kolei w Hiszpanii Dzień Matki, zwany “Día de la Madre“, obchodzony jest w pierwszą niedzielę maja, a we Francji, “Fête des Mères” obchodzi się w ostatnią niedzielę maja lub pierwszą niedzielę czerwca.
W Stanach Zjednoczonych, gdzie święto zostało pierwotnie ustanowione, obchodzi się go w drugą niedzielę maja. W tym samym czasie co w USA, Dzień Matki obchodzony jest także w Japonii, Niemczech oraz Włoszech.
Zwyczaj najhuczniejszej celebracji Dnia Matki do tej pory kultywuje Tajlandia, gdzie to święto, obchodzone na rzecz kobiet przypada na dzień 12 sierpnia. Data ta jest silnie związana z urodzinami Królowej Sirikit, będącej wdową po jednym z najbardziej wpływowych władców znanych na świecie, a więc po królu Bhumibolu Adulyadeju.
Jakie zwroty po angielsku możemy wykorzystać na Dzień Matki?
- Happy Mother’s Day! – Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Matki!
- You mean the world to me, my lovely Mum! – Jesteś dla mnie całym światem, moja kochana Mamo!
- To Mom, with love, from your favorite children! – Dla Mamy, z miłością, od Twoich najlepszych dzieci!
- You are my favourite Mom in the world! Thank you! – Jesteś najlepszą Mamą na świecie! Dziękuję Ci za to!
- Happy Mother’s Day to my best friend! – Najlepsze życzenia z okazji Dnia Mamy dla mojej najlepszej przyjaciółki!
Podsumowanie
Wychowanie dziecka to bardzo odpowiedzialne zadanie, które wymaga wielu poświęceń. Dzień Matki w Wielkiej Brytanii stanowi niezwykle ważne święto, które celebrowane jest z ogromną czułością. Niech każdy Dzień Matki będzie okazją do wyrażenia głębokiej miłości i wdzięczności dla tych wyjątkowych kobiet w naszym życiu. Happy Mother’s Day!